Novel Shinigami wo Tabeta Shoujo Bahasa Indonesia Chapter 5 - YUKKIMURA. BLOGS

Latest

Minggu, 09 September 2018

Novel Shinigami wo Tabeta Shoujo Bahasa Indonesia Chapter 5


Markas Besar Tentara Kemerdekaan Ibu Kota Kekaisaran, Benteng Salvador 

Kepala perwira yang ditugaskan sedang mengadakan rapat terakhir yang ditunjukan untuk peperangan yang diprediksi akan terjadi dalam waktu dekat.

“Sesuai informasi dari para pengintai kita, seperti yang diperkirakan, kekuatan utama musuh diperluas ke Daratan Alucias. Hampir tidak ada kesalahan karena informasi dari para pengkhianat juga memberitahu hal yang sama”

“Jadi itu serangan langsung, bukankah begitu? Penyergapan mereka di hutan gagal, mereka juga harus menyeberangi sungai. Menilai dari kepribadian Jendral Yalder, yang percaya pada 'kekuatan jumlah', dia berniat mendatangi kita dari depan. ” Ahli strategi, Diener, tanpa rasa ragu bergumam sambil menempatkan miniatur ksatria, mewakili satu unit, ke peta yang terbentang di meja.

"Bagaimana dengan pembangunannya?"

“Kami sudah melakukan pekerjaan pembangunan di sekitar rute penyerbuan musuh yang diprediksi. Kami akan menyelesaikannya segera, begitu katanya. ”

“ ‘Kita mempermainkan mereka,’ mungkin mereka berpikir seperti itu. Kekuatan kita sebenarnya lebih lemah dari mereka. Ini akan menjadi umpan yang cocok untuk menangkap pasukan Kerajaan. ”

“Sekarang, Tactician-dono sudah memikirkannya sejauh ini. Dan sisanya adalah pekerjaan kita, para perwira. Tanganku terasa kesemutan. ” Kata komandan senior yang berusia lima puluh tahun, Behrouz. Tidak senang dengan keburukan Kerajaan. 

Dia adalah seorang lelaki dengan moral yang berlimpahan yang memimpin orang-orangnya untuk bergabung dengan Tentara Kemerdekaan. Pertarungan yang kuat adalah hal biasa baginya, dan dia bisa dengan tenang menilai kemajuan peperangan.

"Jadi, semuanya sudah sempurna."

“Tapi, kita tidak bisa membatasi diri untuk bergerak sesuai rencana. Kita tidak tahu apa yang akan terjadi. Ini medan perang. "

Sedikit diperingatkan oleh Deiner, Altura menganggukkan kepalanya dengan puas. Altura secara spontan membuat senyuman pahit dan menjawab,

"Aku tahu. Satu keraguan adalah tabu. Aku sudah diajarkan hal seperti itu  sampai aku bosan.”

“Saat angin bertiup di punggung seseorang, keberanian berpegang teguh pada saat yang sangat diperlukan. Melihat sejarah sampai sekarang, ada banyak kasus dimana orang-orang dengan jasa yang luar biasa telah jatuh ke dalam kehancuran. Demi rakyat, kita tidak boleh mengulangi kesalahan yang sama.”

Para petugas yang ditugaskan diam-diam menyetujui kata-kata itu. Negarawan tidak kompeten. Despotisme yang keras. Gangguan yang meluas dalam keamanan publik domestik. Mereka akan membebaskan rakyat dari itu semua dan sekali lagi mengembalikan Kerajaan menuju kemakmuran yang seperti sebelumnya. Itu adalah misi Tentara Kemerdekaan Ibu Kota Kerajaan, Itulah alasan mereka.

“Kita juga didukung oleh kekuatan penuh dari Kekaisaran. Dan ketika Putri mengambil tahta, kita akan membawa kedamaian abadi di benua Mundo Nuovo. "

“Kami berterima kasih kepadamu, Pangeran Alan. Kami lagi dan lagi menerima alat-alat kesehatan, tentara relawan, dan kami bahkan diberikan senjata sihir. Kami berhasil berdiri sendiri sampai sejauh ini semuanya berkatmu. ”

“Kami hanya bekerja sesuai perintah Yang Mulia Kaisar. Dan pada akhirnya, yang menggerakkan hati Yang Mulia adalah kesetiaanmu bagi masyarakat. Hal ini sama sekali tidak sepele. Tidak ada orang lain selain dirimu yang bisa memimpin Tentara Kemerdekaan. ”

"...... Terima kasih, Pangeran Alan."

Motif Nyata atau kesan publik, sudah jelas yang mana. Tidak disangka bahwa pemimpin terbesar dari Kekaisaran Keyland akan memberikan dukungannya hanya dengan iming-iming ideal naif: 'untuk rakyat.'

Meskipun Kekaisaran juga sudah terkena dampak kegagalan panen besar, peraturan internal mereka yang berantakan sama sekali tidak berubah. Meningkatnya pemberontakan, jumlah bandit yang bertambah banyak, biaya perang yang membengkak - Kekaisaran hampir tidak berhasil mempertahankan kendali satu langkah sebelum ketidakpuasan meledak.

Namun, musuh bebuyutan mereka, Kerajaan itu lebih kasar. Raja yang tidak kompeten tidak memiliki sistem demi menekan ketidakpuasan, dan bisa dikatakan bila memperbaiki itu sudah terlambat untuk ketertiban umum yang hancur. Dipasang ke dalam itu semua adalah waktunya para pemberontakan Tentara Kemerdekaan Ibu kota Kerajaan.

Ini adalah kesempatan terbesar bagi Kekaisaran untuk mengangkat pasukan kemerdekaan dan mendukungnya secara agresif, dan menjadikannya bagian terdepan untuk menggulingkan Kerajaan.

Mereka mengorganisasikan pasukan sukarela, yang dirancang untuk lebih meningkatkan potensi perangnya dengan mengirimkan Pangeran Kedua ke pasukan kemerdekaan, dan begitu cara ini disadari, mereka akan mengambil inisiatif.

Alan, individu kedua dalam komando Tentara Kemerdekaan, tidak pernah berpikir seperti itu. Dia telah terpikat oleh pesona Altura, dan dia berpikir untuk dengan jujur ​​membantunya sebagai individu.

Lagi pula, orang yang mewarisi takhta kekaisaran adalah putra tertua, dan dia tidak lebih dari cadangan.

"Permisi! Saya datang dengan informasi penting! ”

Di ruang rapat strategi, datang seorang tentara yang terlihat bingung. Sekelompok jenderal cemberut, tetapi mereka telah menyimpulkan dari penampilan prajurit bahwa itu adalah berita buruk.

"……Astaga. Tenang dan laporkan. Kau membuang-buang waktu dan stamina seperti ini. ”

"S-siap-! Tolong maafkan saya! Saat ini, anggota Pasukan Intelijen yang diirim ke Cabang Kastil Antigua sudah dipulangkan, tapi—-! ”

"Jika aku tidak salah, Voleur seharusnya sudah mulai memeriksa pergerakan musuh tadi malam."

“Y-ya tapi. Menurut tentara musuh, sekarang adalah pemberontak, Kolonel Voleur sudah terbunuh. ”

"…"

Alan menampilkan ekspresi keraguan. Dia tidak bisa percaya bahwa prajurit yang kuat itu terbunuh sangat tiba-tiba. Menilai bahwa itu mungkin kesalahan dari laporan, dia membuka mulutnya.

“Bodoh sekali. Penombak, Voleur tidak ada taranya bahkan di seluruh Kekaisaran. Dia tidak akan dibunuh oleh sesuatu seperti prajurit Kerajaan. Periksa konfirmasi itu satu kali lagi; ada kemungkinan kalau ini adalah lelucon. ”

“…je-jenazah Kolonel sudah dibawa ke sini. Saya, saya sudah mengkonfirmasikannya dengan mata saya sendiri. Penampilan itu adalah milik Kolonel Voleur. Para anggota pasukan Intelijen juga sudah menyaksikan keseluruhan cerita dari awal hingga akhir, jadi tidak ada kesalahan. ”

Tubuh Voleur memiliki banyak luka. Kepalanya terputus, dan tidak bisa diketahui ekspresi seperti apa yang dia miliki saat dia menemui ajalnya.

"...... Apa kalian tahu siapa yang membunuhnya?"

“Yah, itu. Anggota pasukan itu kebingungan. Mereka hanya berulang kali mengatakan bahwa itu sudah dilakukan oleh Dewa Kematian, dan kami tidak bisa mengeluarkan setiap detail pengalaman mereka. Dan juga, para penghianat yang kebetulan di sana sudah ditahan. Menurut mereka, dia adalah gadis muda yang memegang sabit besar—. "

“Cepat antar aku ke sana. Aku akan memastikan ini dengan mataku sendiri. Dewa Kematian, gadis kecil bersayap besar? Tidak masuk akal. Tidak bisa dimengerti sama sekali. "

“Mohon maaf, Tubuh Kolonel ada di sini. ”

Semua orang dari Kekaisaran yang datang untuk membantu, bahkan Alan, mengikuti, dipandu oleh tentara itu. Setelah melihat mereka pergi, Tactician Diener membuka mulutnya.

"Pangeran. Ini adalah medan perang. Ada bahaya kapan saja. Kematian mengunjungi siapa pun. Teman, kekasih, saudara laki-laki. Semua dari mereka bisa tiba-tiba menjadi mayat yang tidak berarti. Apa kau punya tekad untuk mengatasi gejolak yang meluap ini mulai dari sekarang? ”

"--Tentu saja. Di atas banyak sekali mayat dan darah, aku berdiri. Pada saat yang sama, aku akan meminimalkan jumlah korban. Itu, adalah tugasku, sebagai komandan Tentara Kemerdekaan, dan panggilan aku sebagai bangsawan. Aku tidak akan pernah lari. "

Altura menutup matanya dan meletakkan tangan ke dadanya.

“Kami staf perwira, jendral, dan bahkan tentara. Kami mengabdikan tubuh dan jiwa kami untuk mewujudkan impian Pangeran. ”

Diener diam-diam menunduk, dan para perwira militer mengangkat lengan mereka di atas dan berteriak,

"UNTUK KEMENANGAN TENTARA KEMERDEKAAN "

“UNTUK KEDAMAI RAKYAT KERAJAAN”

“PANJANG UMUR PANGERAN ALTURA”


Tentara Kemerdekaan Ibu Kota Kerajaan bersama menuju Daratan Alucia.

Menuju Daratan Alucia, dalam perjalanan, Pasukan Tentara Angkatan Darat Ketiga, Sidamo melapor ke Jendral Yalder.

"Menurut informasi dari pengintai kami, kekuatan utama musuh juga sudah berangkat menuju daratan Alucia."

"Aku mengerti. Jadi, daripada terkurung dan hancur, mereka memilih untuk dimusnahkan dengan megah di dataran. Mereka sudah menyelamatkan kita banyak masalah! ”

“Ada laporan bahwa unit pengintai musuh sudah melakukan pekerjaan di dataran. Tapi, kami tidak ada detail apa pun. "

"Apa mereka menggali perangkap?"

"Tidak diketahui, bagaimanapun, sepertinya mereka sudah mengarahkan sejumlah besar orang."

Untuk menuju ke Benteng Salvador, seseorang harus menyeberangi dataran, menavigasi hutan, atau mengambil rute memutar dan menyeberangi Sungai Alucia.

Divisi Jira yang sudah dimusnahkan beberapa hari yang lalu telah meluncurkan serangan mendadak melalui hutan. Jika mereka melakukan hal yang sama, mungkin akan memakan waktu beberapa jam jika mereka harus waspada terhadap perangkap atau mengambil jalan memutar.

Untuk Angkatan Darat Ketiga yang tidak memiliki pasokan lebih makanan, itu adalah rute yang tidak ingin mereka ambil. Selanjutnya, bahaya yang dikenal sebagai menyeberangi sungai adalah sesuatu yang mereka tidak ingin mengambil risiko.

“Tidak ada yang harus dilakukan untuk sesuatu yang membosankan seperti jalan memutar. Kita, Divisi Armor besi, akan menginjak semuanya! ”

“Benar, mereka yang menggunakan trik atau perangkap adalah bukti bahwa mereka berada dalam masa-masa sulit. Serangan langsung yang sederhana akan menjadi milik kita. ”

Dikatakan Mayor Jenderal Kyros memimpin pasukan kuda dan Mayor Jenderal Dhanush memimpin angkatan darat. Mereka berdua dilahirkan dari keluarga terhormat dan memiliki janji yang pasti untuk dipromosikan di masa depan. Demi terciptanya perselisihan antar faksi, mereka ingin mendapatkan pencapaian, apa pun bayarannya. Jira, yang merupakan salah satu saingan mereka, pergi dan mati dengan sendirinya, dan mereka terkekeh-kekeh dalam hati.

“Umu. Tentu saja, kita tidak akan sampai sejauh ini hanya untuk memutar. Sebaliknya, jalan memutar seperti menyeberang sungai berbahaya. Sesuai seni perang, kita kemungkinan akan diserang ketika tidak berdaya. ”

"Pasti."

“Aku orang yang berhati tegas. Tidak perlu merubah rencana kita dan membuang lebih banyak waktu. ”

“…… Ngomong-ngomong, Sidamo. Bagaimana dengan kekuatan terpisah yang kau atur? ”

“Siap-, di bawah pengawasan, 3000 pasuksan kuda sudah dikerahkan. Mereka keluar dari hutan beberapa hari yang lalu dan diberi tugas menyerang gudang makanan musuh. ”

Sebuah pasukan terorganisir yang terdiri dari hanya 3.000 pasukan kuda telah mengambil rute terpisah dari rute utama dan diperintahkan menyerang gudang makanan musuh. Setelah mengalami kehancuran akibat serangan mendadak, musuh tidak mengharapkan mereka akan melakukan tindakan yang sama lagi, atau karena itu mereka berencana untuk mengakali musuh.

Di sisi lain, bahkan jika musuh telah meramalkan pergerakan mereka, maka mereka akan membagi kekuatan utama musuh. Ini adalah rencana yang tidak bisa dibiarkan.

"Sudah selesai dilakukan dengan lancar. berjalan sesuai rencana, dan walaupun jika ketahuan, setidaknya kita bisa membagi kekuatan musuh. Dengan ketidakadaan kerugian, rencana ini benar-benar bagus, Kepala Perwira Sidamo. Kemenangan kita terjamin. ”

“Aku merasa terhormat menerima pujian yang begitu mewah. Dan juga, prajurit yang membunuh Jenderal Voleur dari Kekaisaran juga sudah diangkat sebagai komandan kedua berkat rekomendasiku. Dia punya sedikit pengalaman memimpin, namun dia punya kekuatan yang cukup besar. Dia mungkin akan terbukti berguna setelah ini untuk Yang Mulia. ”

Itu belum pernah terjadi sebelumnya, tetapi peringkat Letnan Kedua telah direkomendasikan untuk ditempatkan pada pasukan kedua yang memiliki kekuatan terpisah. Bukan karena kemampuan kepemimpinan-nya, tapi karena kekuatannya yang luar biasa, atau lebih seperti Sidamo yang sedang mengantisipasi.

"Hohh. Aku  menantikannya. Setelah peperangan ini, aku akan benar-benar mempromosikannya. Tapi, sudah dibunuh oleh prajurit tunggal, sepertinya orang-orang yang datang sebagai pendukung Kekaisaran bukanlah masalah besar. Atau, apa karena Kerajaan kita yang terlalu bagus? ”

Yalder tertawa lebar. Melihat kepala Voleur menyelesaikan penghinaan kekalahan beberapa hari yang lalu. Dengan humor yang bagus setelah menendang-nendang kepala sebanyak yang dia inginkan, dia juga menjadi berlebihan saat minum-minuman.

“Tentara Kerajaan kita sangat luar biasa. Mereka adalah hasil dari pelatihan yang luar biasa dan ketat, dan kepimpinanmu yang luar biasa.”

“Bagaimanapun juga, pasukan pemberontak hanyalah pasukan bodoh. Itu tidak akan mengubah fakta bahwa mereka hanyalah kumpulan pencuri. Dan juga, para bantuan yang banyak dari Kekaisaran itu hanyalah para prajurit banci dan para komandan tanpa otak. Tidak akan ada kesempatan kemenangan melawan kita, elit terbesar Kerajaan. Selain itu, kita dipelopori oleh Yang Mulia Yalder, jenderal paling utama dari tentara Kerajaan. ”

"Ha ha ha-! Kau memberikan sanjungan benar-benar indah !! Setelah kita berhasil memusnahkan pasukan pemberontak, selanjutnya adalah Kekaisaran. Kemudian, kita sekali akan menyatukan, dan Kerajaan Yuze, kita akan menyatukan benua. Benar, kan!? ”

“Promosi Yang Mulia Yalder untuk menjadi bagian dari Marshal sudah terjamin. Buktinya, pasukan Darat Ketiga sudah yang paling elit di Kerajaan.”
T/N: Marsekal (Marshal) merupakan pangkat tertinggi di Angkatan Darat, melebihi Jenderal atau dapat pula setara dengan Jenderal Besar

“Marshal Sharov sudah cukup tua. Tidak ada yang cocok selain kau yang menjadi batu kunci Kerajaan setelah ini. Kami bersumpah setia kepadamu lebih banyak lagi. ”

Memuji Kyros dan Dhanush.

"Yang Mulia pasti bisa menjadi Pahlawan Kerajaan."

Sidamo berkata, tidak ingin kalah. Untuk membangkitkan kembali Rumah Arte yang telah hancur, ia harus bisa menjangkauan puncak tertinggi Yalder - tanpa gagal, demi keinginan menghilangkan aib dari kakaknya yang sudah meninggal.

Untuk itu, dia akan membuang semua harga dirinya dan pergi ke atas dari posisi sosial ini.

“Aku tidak akan pernah melupakan kerja kerasmu untukku. Ayo kita raih kemenangan bersama! ”

"Baik-!!"

Tentara Kerajaan, Pasukan Angkatan Darat Ketiga, seperti yang direncanakan terus berbaris menuju Daratan Alucia.

Pasukan berkuda yang diperintah oleh Schera telah keluar dari Woodlands Utara dan bergegas menuju gudang makanan Tentara Kemerdekaan. Mereka berjumlah 3.000.

“Hei, Letnan Dua Schera. Lebih baik jangan makan di saat menunggang kuda”

Disebut seorang laki-laki usia muda, berbalik ke arah Schera yang menunggang kuda berdampingan dengannya.

“Makanlah di saat-saat ketika seseorang bisa makan. Itu adalah motoku. Jika aku lapar, aku tidak bisa bertarung dengan baik. Ini tidak bisa dimaafkan, aku tidak bisa mengikuti perintahmu. ”

“Tidak, ini bukan perintah tapi… Yah, terserahlah. Jumlah kita diberikan oleh Voleur, aku punya harapan yang tinggi. Aku menerima rekomendasi dari Kepala Staf Perwira, Sidamo secara pribadi. Aku tebak, kau akan membuat upaya yang sangat buruk. "

Perwira komandan unit pasukan berkuda meragukan, tetapi Kepala Staf Perwira sudah berbicara dengannya, jadi mungkin tidak ada kesalahan.

Kuda-kudanya terpancar sepenuhnya dari tubuhnya, dan dia bukanlah seorang penghalang. Bahkan dibandingkan dengan anggota Pasukan berkuda lain, dia akan membayar dengan baik. Dia bertanya-tanya di mana dia mendapat keterampilan seperti itu, tapi tidak bertanya apa-apa, karena sebagai komandan, dia tidak lebih dari seorang bawahan yang luar biasa. Begitu dia tidak lagi bisa digunakan, atau membuat dirinya terbunuh, dia akan cepat melupakannya.

"Siap!"

Schera, sambil memberi hormat, mengeluarkan wortelnya yang dipotong seragam dan mulai mengunyahnya seperti kelinci. Kuda yang ditunggangi Schera terlihat pucat saat sinar matahari dan keringat membuat tubuhnya menjadi sangat dingin.


LANJUT CHAPTER 6

1 komentar: